給男人看的格林童話 鐵約翰

 
鐵約翰本書被奉為美國新男性運動的「聖經」,暢銷600萬本。詩人藉由古老的格林童話,闡釋他心目中理想的男性典範,以及男孩啟蒙的八個階段,為兩性問題及男性與父母的關係提供了嶄新的視野。

 
小王子因為對父親抓來的野人好奇,偷了皇后母親枕頭下的鑰匙,釋放了野人,也被野人帶回森林,褪去了王宮優渥生活。但在森林中,他違背了野人的警告,不小心把自己的頭髮掉入金泉水中,染成了一抹金黃,從此又被野人放逐....
iron_john_by_deadhead16mb-d3l22zu
他陷入貧窮,到另一個國家的皇宮中幫人下廚、種花。後來他結識了公主,並且「蒙面」幫助此國的國王擊敗敵人,又在「擲蘋果招親」的騎馬競技中得勝,順利娶了公主為妻。

結尾是盛大的婚禮,小王子的父母趕來相認。此時另一位尊貴的國王駕到,原來他就是森林的野人,因為小王子的奮鬥,幫他解開了禁箍的魔法,重新回復國王之身。
小王子故事中的情節,可分為8個階段,分別是「父子關係的瓦解」、「由尊榮到沮喪」、「灰燼、貶抑與憂傷」、「對父親的重新想望」、「異性的吸引」、「成為戰士」、「啟蒙的儀式」、「正視傷口」。   
             - 數位時代 採訪‧撰文= 李佩芬
Iron_John (1)
啟蒙的形式有很多,所有啟蒙的順序都是直線性的,但啟蒙本身卻像一個圓球。古代的男性啟蒙五階段:
1) 與母親的連結,與母親的分離
2) 與父親的連結,與父親的分離
3) 男性母親或導師的到來,幫助男人重新認識自己的偉大或本質
4) 試著去體驗像野人、戰士、或阿波羅的瘋狂力量(喝到天水)
5) 和神聖女性或皇后結婚

只有女人才能啟蒙女人,只有男人才能啟蒙男人。女人能把胚胎變為一個男孩,但只有男人才能把男孩變做男子。男孩需要第二次誕生,由男人所生。

日常的生活中,啟蒙導師可以引導年輕人經過不同的考驗,幫助他從青少年變為成人;這樣的轉變不僅是體格的茁壯,也意謂在情緒上更成熟,可以容納更多不同的情感。


書中有許多隱喻,如:毛髮與本能、性慾及原始有關;金色象徵太陽的光芒、皇家權力、自身散發的光澤、精神的光照…等;鐵是戰神之物、與才智及精神戰爭有關,銅是傳導金屬、橋樑的角色。

老師和心理醫師的內在通常有個強勢的神話家或魔術師。但假如一個老師不發展她野人的部分,我們就會看到一個「學究」,或許在各方面都很clip_image005稱職,但在教授梭羅、艾蜜莉、狄更斯或DH勞倫斯的作品時,他卻遺漏了重點—野性。一個心理醫師要是不曾有過逆境,讓他接觸到野人的話,他就是個只會以言辭來治療的醫生。其實,治療的力量蘊藏在瀑布、泥土、馬匹、狗、豪豬、水獺等等屬於野人範疇的事物之中。
clip_image006

[本文感謝謝宜熹醫師授權刊登,版權所有,禁止轉載]






clip_image002
書名:鐵約翰—一本關於男性啟蒙的書
作者:羅勃・布萊
出版社:張老師文化




 
鐵約翰的故事
從前,有一位國王,他的城堡在一座大森林旁邊,森林裡,住著各種動物。有一天,國王派了一個獵人到森林裡去獵鹿,但獵人一去不返。「森林裡有點不對勁。」國王想。第二天他又派了兩個獵人去找第一個獵人,但是,他們也沒有回來。第三天,國王把所有的獵人召來,說:「搜索整座森林,找不到那三個獵人也別回來。」這批獵人一個也沒回來,此外,他們帶去的獵狗也同樣消失了。從此以後,沒有人敢再踏入那座森林,它就一直保持著幽遠靜謐,偶爾一隻鷹或梟飛掠上空。

有一天,來了位陌生的獵人,他自告奮要進入那座危險的森林。國王不同意,他說:「那裡不安全。我有預感你也會和其他人一樣,消失無蹤。」獵人回答道:「坐下,我很清楚它的危險,可是我並不害怕」於是獵人帶了狗,一起進入森林。沒多久,狗兒聞到獵物味道直往前衝;沒幾步就遇到一個深潭,過不去了。這時水裡伸出一隻手,把牠拖了下去。獵人看到這情形,就跑回城堡,請國王派了三個人,帶著水桶,把潭水一桶桶往外舀。

水快舀乾時,他們看到一個野人躺在潭底,皮膚的顏色好像銹鐵一樣黃褐褐的,頭髮直到膝蓋。他們用繩子把他綁回城堡去。國王把野人關進大鐵籠,放在花園裡,禁止任何人打開籠門,否則處死。國王把鑰匙交給皇后保管。從此,人們又可以安心的到森林裡去了。
Iron-Hans-2a
國王有個八歲的兒子,一天他在花園裡玩,不小心讓金球滾進鐵籠裡去了。小男孩跑到籠邊說:「把金球還我!」「除非你替我把門打開!」野人回答道。「不行,」小男孩說,「父王不會答應的。」說完就跑走了。第二天,小男孩又來要他的金球。野人說:「除非你開門。」但小男孩不肯。第三天,國王出去打獵時,小男孩又來了,說:「即使我想,也開不了鎖,因為我沒有鑰匙。」野人說:「鑰匙在你母親的枕頭底下。」

小男孩真的很想要回他的金球,便躡手躡腳潛進城保,拿到了鑰匙。籠門並不好開,小男孩弄傷了手指。門開了,野人走出來,把金球還給男孩,便急著回森林去。小男孩感到非常害怕,他哭著說:「野人,要是你走了,他們會打我!」於是,野人轉過身來,把小男孩扛在肩上,快步回到森林裡。
國王打獵回來,看到空空的鐵籠,便詢問皇后野人怎麼不見了。皇后這才發現鑰匙不見了,小男孩也不知去向。國王派了搜索隊到森林裡去找,也沒有小男孩的下落。城堡裡充滿了哀傷的氣氛。
野人進了森林,就把小男孩放下來,他說:「你再也看不到父母了,不過我會留你在身邊,因為你給了我自由,而且我也同情你。如果你照著我的話做,一切都會順利。我有很多金銀珠寶,比世上任何人都多。」

野人用蘚苔幫小男孩舖了一張床。第二天早上,野人帶小男孩來到泉水邊。「你看到這口金泉嗎?像水晶一樣澄澈,閃閃發光。我要你坐在旁邊看守,不要讓任何東西掉進去弄髒了這泉水。我每天傍晚都會來,看你是否服從我的命令。」

小男孩坐在泉水旁,偶爾會看到一條金魚或一條金蛇在水裡游。他很小心不讓任何東西掉進泉水裡。但他坐在那裡,受傷的指頭痛得害,他不由自主把手伸進泉水裡。剎那間,那根手指頭已經染成金色的了。他拼命搓洗,但是金色就是褪不掉。
傍晚野人來了,問:「今天有什麼東西掉到泉水裡嗎?」
小男孩把手指藏在身後,說:「沒有,什麼也沒有。」
「啊,你把手指浸到泉水裡去了!」野人說。「這次算了,但別再發生第二次。」
b381380d98a58248e4c237f6fb942c00
第二天一早,小男孩又坐在泉水邊看守著。他的指頭仍在隱隱作痛,沒多久,他舉起手來撩撩頭髮, 老天,一根頭髮掉了下來,落進泉水裡。他立刻把頭髮撈起來,可是,頭髮已經變成金色的了。
野人一回來,馬上知道發生了什麼事。「你讓一根頭髮掉進去了。這次我原諒你,但是如果有第三次,就是對泉水不敬,你也不能留在我身邊了。」
第三天,小男孩下定了決心,不管手指痛得多厲害,也不動一動。時間慢慢走過,他無聊的看著水裡的倒影。為了想更清楚看到自己的眼睛,他的身體愈來愈向前傾。突然間,他的長髮落進水裡了。他趕緊抬頭,但是所有的頭髮都變成金色的,亮閃閃的就像太陽的金光。小男孩嚇壞了!他拿了手帕包住頭,希望野人看不到變色的頭髮。但是野人一回來就知道了。「把那條手帕拿下來!」他說。一頭金髮傾洩而下,小男孩無話可說。

「你沒有通過考驗,不能再住在這裡了。現在去見見世面吧。你會發現什麼是貧窮。不過,你的本性並不壞,我祝你平安,而且我要送你一份禮物:當你遇到麻煩,只要跑到森林邊叫『鐵約翰,鐵約翰!』我就會出來幫你。我的力量很大,大到你無法想像,而且我有多不勝數的金銀財寶。」

* * *
於是國王的兒子離開了森林。
走過了荒蕪與熙攘的道路,終於來到一個大城市。他找工作,可是找不到,又無一技之長。最後,他來到皇宮,問人家是否願意收留他。宮廷裡的人不知道他能做什麼,不過看他不討厭,就叫他留下來。最後廚子叫他來幫忙挑柴打水、掃炭灰。
* * *
有一次,剛好身邊無人支使,廚子便叫男孩把菜端到國王桌上。但男孩不想讓別人看到他的金髮,於是包了一塊頭巾在頭上。皇宮裡從來沒有人如此裝扮,國王說:「你要是在宮裡做事,就不能包頭巾。」男孩回答:「哦,坐下,很抱歉,我頭上破了一個洞。」國王把廚子叫來訓了一頓,並要他把男孩趕出城堡。

* * *
不過,廚子很同情這年輕人,就讓他換到園丁那裡去工作。現在,男孩在花園裡拿著鐵鍬幹活,任憑風吹雨打。

夏天時,有一天,他一個人在花園幹活,由於天氣太熱了,他把頭巾拿下來。當陽光照在他的金髮上,耀眼的光芒反射到公主的房間裡。她很驚異,馬上站起身來察看是怎麼回事,她看到外面的男孩,便叫他送一把花進來。

男孩迅速戴上頭巾,採了一些野花綁成一束。他捧著花走上台階時,園丁看到他說:「你在搞什麼鬼?怎麼給公主這麼普通的花?趕快換成園裡最好、最漂亮的花。」
「不,不。」男孩回說,「野花香味更濃,她會更喜歡。」
男孩走進公主的房間時,公主說:「把你的頭巾拿掉,在我面前不應戴這玩意。」
男孩回答,「我不敢。我頭上有個疤。」
公主走上前去,一把拆掉了他的頭巾,一頭金髮落在他肩膀上,煞是好看。他衝向門邊要逃走,公主抓住他,塞給他一把金幣。走出公主的房間後,男孩把金幣送給了丁:「給你孩子吧,他們可以拿來玩。」
第二天,公主要男孩採一束更漂亮的花。當他帶著花進來時,她又伸手去拆那頭巾,但他用手緊緊壓住。公主又給了他一把金幣,他仍然送給園丁的小孩當玩具。
第三天也是一樣:她沒法把他的頭巾拉下來,他也不留著金幣。

* * *
不久之後,這個國家陷入戰爭。國王召集了所有兵力,但也沒把握打勝仗,因為軍勢強大。在花園的男孩說:「我已經長大要是你們給我一匹馬,我就去打仗。」其他人聽了大笑,說:「等我們走了,你可以去馬廄看看–我們會留匹馬給你。」
他們走後,男孩到馬廄裡,只看見一匹跛腳的馬,走起路來一拐一拐的。男孩爬上馬背騎往黑森林。
到了森林邊,他叫了三次「鐵約翰」,聲音響遍整座森林。
不一會野人出現了,問:「你要什麼?」
「我要一匹戰馬,我想去打仗。」
野人轉身回森林。沒多久,一個馬僮從林間牽出一匹鼻孔冒氣、兩眼發光的戰馬,看來很難駕御。後面還跟了一隊鐵甲士兵,手上握的刀在陽光下閃閃發亮。男孩把三腿駑馬交給馬僮,上了新馬,騎在部隊的前頭。他到達戰場時,國王的軍隊大部分都已陣亡,眼看就要潰敗了。
男孩和他的鐵甲衛隊以全速衝向敵軍,像龍捲風一樣襲捲全場。敵人轉身逃跑,男孩緊追在後,直到解決了最後一人。打勝仗後,男孩並沒有回到國王那裡,卻把部隊帶回森林,並呼叫鐵約翰。
「你要什麼?」野人問。
「你可以把你的戰馬和鐵甲武士收回去,把我的跛腳馬還我。」
一切如他所要求,他騎著那匹三腿馬回家。
當國王回到城堡時,公主上前來慶賀這場勝利。
「不是我打贏的。」國王說,「是一個陌生的戰士和他的部隊幫了忙。」

公主問這陌生戰士是誰,國王不知道,只說:「他騎著快馬去追敵人,之後就沒再看到。」公主向園丁問起男孩,他說:「他剛騎著那匹三腳馬回來。大家笑說:『看誰回來了?跛腳的!』他卻對大家說:『我打了漂亮的一仗!要不是我去了,不曉得國王會潰敗到什麼地步!』大家仍然笑個不停。」
* * *

國王對公主說:我會安排一個三天的盛大慶典,由妳來丟金蘋果。也許那個神祕騎士會出現。」慶典的事一宣布,年輕人就跑到森林邊呼叫鐵約翰。
「你要什麼?」他問。
「我要接住公主拋出的金蘋果。」
「沒問題。事實上你已經到了,」鐵約翰回答,「我再給你一些東西–慶典上穿的紅色盔甲,和一匹栗色駿馬。」
年輕人到達會場時,正是高潮時刻。他擠在眾人之間,沒有人認出他來。公主往人群中擲出金蘋果,年輕人把它接住了。不過,接住之後,他策馬迅速離開。

第二天,鐵約翰讓他穿上一身白盔甲,提供他一匹白馬。這次金蘋果仍然落在他手中;他依然快馬離開,沒有停留。
國王很生氣,說:「這成何體統!他應該上前來向我通報姓名!」
「要是他第三次拿到蘋果,而且策馬離開的話,就去追他。還有,如果他不肯回來,就給他顏色瞧瞧,用劍對付他。」國王對手下說。
慶典的第三天,鐵約翰給年輕人一副黑色盔甲和一匹黑馬。那天下午年輕人又接住了金蘋果。但這次,他拿了蘋果掉頭離去時,國王的手下卻在後面緊追,其中一人追上前去,在他腿上刺了一劍。年輕人逃脫了,但他的馬騰空一躍,把頭盔震了下來,每個人都看到他的金髮。國王的手下回去後,稟報所發生的一切。
* * *

第二天,公主向園丁問起年輕人。園丁說:「他回花園裡工作了。這蠢小子昨天也去參加盛宴,到晚上才回來。對了,他還給我孩子看他贏來的三個金蘋果呢!」
於是國王召年輕人進宮,他出現時仍戴著頭巾。公主走上前去把頭巾拆掉,剎時,金髮披落下來;他的俊美令在場的人都大吃一驚。
國王問:「你就是那個每天穿不同顏色盔甲,每天接住金蘋果的戰士?」
「是的,」也回答,「蘋果在這裡。」他把蘋果從口袋裡拿出來,交給國王。「如果你需要更多的證據,我的腿傷是你的手下刺傷的。還有,我就是幫你打退敵軍的騎士。」
「你能完成那樣偉大的功績,顯然不是一個園丁的孩子。誰是你父親呢?」
「我父親是著名的國王,而且我有用之不竭的金銀財寶。」
「顯然,」國王說,「我欠你一份人情,只要是我能做到的,請隨意開口。」
「那麼,」年輕人說「我建議你把女兒許配給我為妻。」
國王的女兒笑了,說:「我喜歡他的直截了當,從他那頭金髮我就知道他不是園丁的兒子。」於是她走上前去吻他。

年輕人的父母也受邀參加婚禮,他們來了,無比欣喜的發現他們的兒子失而復得。
當所有來賓就座,等待婚禮開始時,音樂突然中斷,皇宮的大門霍然打開,走進一位尊貴的國王,後面跟了許多隨從。他上前去擁抱年輕的新郎,並說:「我是鐵約翰,由於被施了魔法,變成野人。你把我從魔法中解放出來。所以從現在起,我所有的財寶都是你的了。」



圖片及參考資料來源:
最犀利的5年級CEO--嚴凱泰  http://www1.chihlee.edu.tw/teachers/ctw/yen.htm
鐵約翰的故事http://blog.yam.com/yoyyooo/article/11294001


圖片



LinkWithin